Paying rent usually won't boost your credit score. Here's what renters need to…